“The windowless walls which present an impentratable facade to Niagara Square, were designed to protect the courtrooms and judges’ chambers from outside distractions, as well as to accomodate sculpture and define space.” From “Buffalo Architecture: A Guide.”
Perhaps the rectangular concrete masses reveal the specific functional zones of the building – lecture halls. Only a small section on the other side has windows.